Here is a marketing page I have. Which includes a video of this process in action.
For anyone that does not mind using our calendar for syncing your workouts this should be a very nice solution. I did not show it in the video but you can edit CJ plans directly in the CJ edtior and have it sync right to the other platforms.
Below is the part that is not so obvious. The rest should be straight forward.